Christine Zedel

"Potsdam Guide"

Mein Name ist Christine Zedel. Seit meiner Kindheit bin ich mit der Stadt Potsdam verbunden. Ich liebe diese Stadt und deshalb lebe ich hier seit vielen Jahren.
Bis zu meiner Pensionierung habe ich Sport und andere Schulfächer unterrichtet. Meine Begeisterung für die preussische Geschichte, die man hier auf Schritt und Tritt erleben kann, hat mich motiviert die Ausbildung zur zertifizierten Gästeführerin zu absolvieren.
Ich freue mich darauf meine Leidenschaft für Potsdam mit Ihnen zu teilen.

My name is Christine Zedel. Since my early childhood, I am deeply affiliated with the city of Potsdam. I truely love this city and that’s why I have been living here for many years.
I worked as a teacher for physical education and other school subjects until my retirement. My passion for the prussian history, that surrounds you anywhere you go in Potsdam, motivated me to become a certified travel guide.
I am looking forward to sharing my passion for Potsdam with you!

Ich möchte Ihnen gern diese wunderbare Stadt, in der ich bereits als Kind meine Ferien verbracht habe und in der ich nun seit 2001 lebe, näher bringen und Ihnen das Schönste davon zeigen; bei einem Spaziergang entlang der beeindruckenden Sehenswürdigkeiten oder auch mit dem Fahrrad durch die Stadt, Parks, Schlösser und Seen in der Umgebung.
Ich freue mich auf Sie.

I thoroughly enjoy showing Potsdam – its particular and very lovely atmosphere – to international visitors. It is exactly this special Potsdam experience – While we are walking and exploring areas of the castles, the parcs that you pick – if you like to do so. But, of course, you may as well choose the option to allow me to make some suggestions. Whatever you choose – within a few hours you will love this region.
I’m looking forward to seeing you in Potsdam.

Potsdam ist nicht nur Sanssouci. Es ist die Residenzstadt der preussischen Könige des 18. und 19. Jahrhunderts.
Ich möchte Ihnen die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben der barocken Innenstadt zeigen.
Bei einem Stadtrundgang erleben Sie den Alten Markt und den Landtag, die Nicolaikirche, das Rathaus, den Marstall, den Neuen Markt, den teilweise rekonstruiertem Stadtkanal, das Holländische Viertel, drei alte Stadtore und viele noch erhaltene Gebäude aus dem 18.Jahrhundert.
Während unserer Tour erfahren Sie von mir interessante Hintergründe und spannende Anekdoten.
Wir können dabei gemütlich zu Fuss gehen oder aber, wenn Sie sich gern sportlicher bewegen wollen, auch mit dem Fahrrad fahren.
Außerdem kann ich Ihnen folgende weitere Touren anbieten:
- Pfaueninsel – ein Kleinod auf einer Insel in der Havel; Sommerferienort der Familie von Friedrich Wilhelm III und Königin Luise
- Paretz, der Lieblingsaufenthaltsort von Königin Luise
- Park von Kleinglienicke; herrliche Sichten und Aussichten am Ufer der Havel
- Berlin, Austragungsort der Olympischen Spiele 1936

Potsdam is more than Sanssouci! It is, close to Berlin, the residential town of the prussian kings.
I would like to show you the astonishing sights and the vibrant life in the baroque style city. During the historical walk we will pass by the Old Market and the State Parliament of Brandenburg, the Nicolai church, the Town Hall, the Marstall, the New Market, the old Canal, that has partly been reconstructed, the Dutch Quarter, three historical city gates and many well preserved buildings from the 18th and 19th century.
During the tour you will hear about interesting background stories and exciting anecdotes.
We can either walk, or for those who like to be a little more sporty, we can ride the bike.
Beside this I can offer following tours:
- Pfaueninsel“ Peacock Island“, a special place for the prussian kings, wonderful situated in the River Havel
- Paretz, the beloved castle of famous Queen Luise, to have a simple life with her family
- Parc of Kleinglienicke, beautiful sights and views around the River Havel
- Berlin, the place of the Olympic Games 1936

"Potsdam ist nicht nur Sanssouci"

Herzlich Willkommen!

"Potsdam Guide"